英语字幕翻译/时间轴： 世上客旅观影团@微信公众号
婴儿箱的铃声响起来之前...
有点像在天堂的感觉。
感觉很好。
这里的孩子都在一起玩。
但是铃声响起来的时候...
这里就不再是天使同在的地方了。
屋子里的气氛马上就变了，
就像车突然开始加速。
非常吓人。
所以...
那个时候，就像是战争爆发。
天堂里的战争。
婴儿箱
主啊，感谢你。
她长得真好看。
她没有得唐氏综合征吧？
没有。
爸爸，这是谁啊？
爸爸！
里面没有信吗？
没有信，也没有其他什么！
去前面看看有没有包留下来。
爸爸，这是个宝宝吗？
弃婴箱
这是个令人悲伤的事实，
每年有数以百计的婴儿在韩国首尔街头被抛弃，
其中很多没有活下来。
有个叫“婴儿箱”的东西，
如果你打算丢弃新生儿，
一个教会做了一个婴儿箱，防止婴儿被冻死。
这个婴儿箱引起了一番争议。
更多的婴儿在生下来后就马上被丢弃，
弃婴的数量在过去两年里增加了一倍。
抛弃婴儿的母亲说这样做是因为生活会太艰难，
还有些是因为意外怀孕。
悲惨逝去的生命驱使李牧师设法拯救没人要的婴孩。
这里就是...
我们发现那个婴儿的地方。
发现的时候婴儿用布包着。
韩国首尔
主爱共同体教会
李牧师
我是主爱共同体教会的李牧师，李钟落(音译)。
谢谢。
我的故乡在庆尚南道的居昌郡。
我家在山里，空气很好，水很清澈。
那个时候，你要么整天挨饿，要么家境富裕。
我是在爱中长大的。
我以前经常背个吉他。我其实太不会弹。
我弹吉他唱歌的时候，
很多人会来看，然后和我一起唱。
因为我唱得不错，也喜欢弹琴，
怎么说呢？
女孩子们...
开始跟着我。
在一个小镇上，和女孩子的流言散播得很快。
我觉得非常丢人，不能留在镇上。
所以我决定逃到首尔去。
在那里工作的时候...
一个亲戚告诉我说，他有一个好朋友。
我们第一次见面是因为...
我朋友，就是他的亲戚，把他介绍给我。
认识我之前...
李牧师瘦得皮包骨头。
所以我第一次见到他的时候，因为他太瘦，
我就想他不是我喜欢的类型。
我哥哥告诉我“她长得不好看”，因为她个子矮。
他们说“你们两个不般配”。
因为我是他们的弟弟，他们想要我娶个更好的女人。
我跟他们说：“没关系，我爱她。”
我是26岁遇见他，然后27岁嫁给他。
这张照片是李牧师从神学院毕业的时候拍的。
我们在这里做这件事，
已经有13年了。
如果你对比四年前的照片
和现在的照片...
会发现有太多变化。
一定是我们抚养这些孩子的原因。
我们两个都老了很多。
李牧师看起来像个老爷爷。
我看起来像个干瘪的老奶奶。
所以我不断地让李牧师打扮他自己，
让他染头发。
我们不是为了自己显年轻，
而是因为这些孩子，
我们觉得自己需要变得年轻。
所以我们做了尝试，我想要他看起来年轻10岁。
所以为了我们的孩子，
我们还要做很多事。
前面路还很长。
这件事我们没法做一千年，
但是我们会尽我们所能做更多的事。
如今，李牧师和他的妻子在经营 一间叫“主爱”共同体的家庭教会。
主爱共同体作为韩国的弃婴和残疾之家被很多人所知。
主爱共同体是因为我的儿子成立的。
我的儿子恩万(音译)在医院待了14年。
在医院被抛弃的孩子开始被送到我们这来。
从那时候起，孩子就开始陆续被送过来。
当恩万终于在14年后出院的时候， 李牧师和他的妻子已经另外收养了4个残疾的孩子。
但是他们定居下来不久之后， 人们开始直接把孩子送上门来。
哈拿
郑英兰(音译) 主爱共同体教会理事
哈拿活了六年，然后去了天堂。
她生下来就有残疾。
因为她母亲在怀她的时候吸毒，
而且她是未成年人，情况就更严重了。
这位母亲...哈拿的母亲是个中学生。
是孩子的爷爷把哈拿带到主爱共同体的。
哈拿患有一级脑病，
她只能通过喉咙呼吸。
她吃一顿饭要花2个小时。
因为要通过鼻子喂进去。
为了照顾哈拿，李牧师和他妻子经历了很多困难。
但是哈拿去天堂的时候他们心都要碎了。
哈拿度过了美好的一生，然后才离开了我们。
因为哈拿的缘故，
很多人心里感受到平安。
而且有人认为，
“既然有孩子这样艰难地活着，我不应该随便地活着。”
我们看照片的时候，经常会说：“哈拿，我们天堂再见吧。”
外面有棵树是为哈拿种的。
看到这棵树我们就会想起她。
有天早上，孩子停止了呼吸。
“牧师！牧师！哈拿出事了！”
我过去看的时候她已经去世了。
我大声地哭出来了。
“上帝，如果这样的事再发生一次...”
“我真的不想再做这些事了。”
“上帝，”
“你能让她活过来吗？”
我拼命地给她做心肺复苏，也叫了救护车。
但是她就是没活过来。
所以我们把她的骨灰埋在这里，哈拿现在每天和我们在一起了。
送走哈拿后，我再次向上帝承诺：
“上帝啊，我愿意为这些孩子去死。”
郑英兰（音译） 主爱共同体教会主任
2007年，我正式开始在这里当宣教士。
一两年之后，在2008或者2009年左右...
李牧师开始注意到有孩子被抛弃在街上。
这些孩子不仅仅是被人抛弃，
而且有可能在被人发现之前就已经死了。
说实话，那时候我们甚至没想到过婴儿箱之类的东西。
我们只是觉得我们需要些什么。
然后有人告诉我们说在捷克有这种婴儿箱。
有人给我们看了个视频。
看视频的时候，我们就想我们可以做个类似的。
在七百多年前的欧洲，
贫穷的母亲有时候会把婴儿抛弃在一个叫“弃婴轮盘”的东西里。
这是一种设置在教堂墙上的小窗口中的旋转婴儿床，
轮盘后面是等待拯救婴儿的修女和修士。
在捷克共和国，
这种特殊设施由抗议的神职人员或收养人为女性设立已经有五年了。
这些女性把新生儿送进所谓的婴儿箱里，
他们基本上就是在急诊入口旁边做了一扇门，
里面有个摇篮。
如果一位母亲认为自己不得不抛弃自己的孩子，
她可以那么做。
这就是墙上的一个洞，
就像是个带传感器的箱子。
这是一个安装在俄罗斯南部城市 索契的一家妇产医院墙上的婴儿箱。
索契每年有一百多个弃婴，
市内已经安装了三个婴儿箱。
日本的医院建了所谓的婴儿舱，
母亲可以把自己不想要的新生儿留在里面。
这件事在这个非常保守的国家 引起了关于家庭价值观的讨论。
我们尝试拯救那些婴儿的生命，
因为我们觉得对于上帝来说他们是宝贵的。
我们把婴儿箱放进教堂的墙中，
希望之门儿童宣教事工
这样可以让孩子的母亲匿名，
她们就不会像以前那样抛弃孩子。
这样就能把她们带到教堂里来。
但是另外有人说，
这种方式会鼓励不负责的父母抛弃他们的孩子。
所以，
婴儿箱最终到底是保护还是伤害婴儿？
所以在2009年12月，我们安装了这个婴儿箱。
故事被新闻报道之后，很多人表示支持。
婴儿箱引起了关注，我们也接受了采访。
在有线电视台，
有线电视频道问人们是否知道婴儿箱的事，
但是被采访的人从来没想到这是为了救孩子的，
他们以为婴儿箱是收集婴儿衣服的箱子。
做婴儿箱之前，
在我们主爱共同体的前门，
人们经常把他们的孩子丢在我们的门口。
如果他们没能力抚养孩子，
吴永权(音译) 韩国精神疾病同盟秘书长
他们会把孩子留在别人家门口，然后逃走，
让那家人照顾好孩子，
这是普遍的做法。
在街上，
我们看到很多婴儿，
被随意抛弃，
我们看到这些很痛心。
然后我们自己想，拯救这些生命最好的办法是什么呢？
这件事我们想了好多年，
这就是我们做婴儿箱的原因。
我意识到，
如果我不做些什么来保护这些孩子的话，
我可能会在我家门口，
捡到尸体。
新生儿的标准身高是52cm，
所以李牧师考虑到这个事实测量了箱子。
而且李牧师就像
MacGyver（电影《百战天龙》中的主角），
他什么事都做得很好。
所以李牧师设计了婴儿箱。
安装了婴儿箱之后，
我并不期待有婴儿被送进来。
我祷告说：“上帝，除非是因为婴儿的生命有危险，
或者婴儿箱是他们最后的希望，
不然的话，不要再让这个世界上任何婴儿被抛弃了。”
然后，耶稣为这些孩子打开了门。
有婴儿被放进婴儿箱的时候，
箱子会发出声音，
铃声会叮咚叮咚地响起来。
黎明静悄悄的时候，
想象一下听到这个声音，
嘭，嘭，嘭，我的心跳得很快，我跑下去，
把婴儿抱出来，
“上帝，感谢你救了这个孩子的性命。”
“请允许他遇见好的父母，允许他活在你的同在中。”
我像这样祷告，然后把他抱到我的怀里。
我的心一沉。
听到这个声音的时候，我的心就一沉。
这就是保护宝贵生命的地方。
看看上帝的话，
“我父母离弃我，耶和华必收留我。（诗篇27:10）”
所以说我们按着神的心意安装了婴儿箱。
上帝爱生命甚于这个世界，
祂为了自己的荣耀让生命来到这个世界。
孩子们
恩惠的爸爸，
从农村来到首尔。
她患有唐氏综合征，
在他们决定带她来这里之前，
他的父母想过抛弃她。
我们崇拜唱赞美诗的时候，
她会出来，到前面去跳舞。
她的身上充满了恩惠。
她的生命蒙受恩典，就像她的名字那样。
然后这是李主恩，
他名字的意思是：主的恩典。
然后是李拿单 (拿单: 上帝所赐的)，
是我给他起的名字。
他有视觉障碍和脑损伤，
人们管这种病叫无脑症。
他连吞咽食物都很困难，
他像小孩一样要穿纸尿裤。
拿单，
他是上帝所赐的礼物，
这是上帝告诉我的。
这是李莎朗（爱）。
李莎朗患有脊柱侧弯。
她现在很健康又开心，都很好。
目前她还没有明确的梦想，
但是她说她想要成为
一名能治疗病人的医生或者护士。
她很聪明，又很漂亮。
温柔(音译)是被放在我家门口的，
我没想过她能走路的，但是她现在可以了。
我相信她不久之后也会开口说话。
然后是多温(音译)。
她是个早产儿，
每个来主爱的人都说她很漂亮。
然后是平康(音译)。
我问他想成为什么，他说：
“不知道。”
“可能想当军人...
或者总统...
或者幼儿园老师。”
他生下来就没有右手。
卡尔（音译）是在深秋的时候被放进婴儿箱的，
所以我给她起名叫卡尔（秋天）。
秋天是丰收的季节，
喜乐的季节，
充满祝福的季节。
秋天的落叶也很美。
我希望她能有个美好的生活。
你们做义工多久了？
我们是去年年初开始做的，差不多有一年了。
你是如何看待这些孩子的？
一开始，我很同情他们，
但是现在，我像妈妈一样照顾他们。
李牧师收养这些孩子，像抚养自己的孩子一样抚养他们。
因为这是我的第一次...
我第一次走进来的时候非常震惊，
我甚至想象不到会有这么多孩子被抛弃。
我心里很受伤。
我们现在去哪里？
鱼...
鱼?
去看...
去看鱼。
去龙宫?
我们要去水族馆。
对镜头说你好吧。
拿单?
平康你高兴吗?
我以前去看过鱼。
是吗？
和爸爸妈妈一起。
她叫温柔。李温柔。
因为她我们才做了婴儿箱。
弃婴箱是因为她才做起来的。
那时候很冷，她被放在一个箱子里放到我们的门口。
因为很危险，所以李牧师
认为可以在一个安全的地方拯救这些生命。
然后就做了弃婴箱。
温柔给他们看看。我们是因为温柔才做的婴儿箱。
所以这个女孩尝试联系我们首尔的顾问。
黄敏(音译) 韩国危机怀孕妇女希望中心
她在网上找到我们。
她找到了一个网站。
然后，她来的时候，
被打得非常严重，
都是淤青。
她甚至不敢跟我对视。
她非常...她一直想要遮住自己的脸，
因为她的脸上都是淤青。
然后她也给我看她身上的抓痕和淤青，
身上到处是红肿。
因为她父亲还有奶奶打她，
所以她来找我们。
她被打得非常严重，
一只眼睛都看不见了。
她说因为她家人把她的头往水泥墙上砸。
她很想留住孩子，
但是当然她家人坚持要她把孩子送去给别人收养。
他们没能让她打掉孩子，
所以现在他们逼她把孩子送去给别人收养。
她的亲戚，
她的一个亲戚正好发现了婴儿箱的存在，
然后把婴儿箱的事告诉了她的母亲。
所以从那天起，
她家人每天都给她施压，
跟她说收养流程要花太长时间，
只用把孩子丢到婴儿箱里然后回家就好了。
妈妈
他们说在弃婴箱存在之前，
这个问题还不是一个会被公开讨论的问题。
但是在我们国家，没有过类似的尝试...
李宗弼(音译) 世界之光教会主任牧师
而且国家对于这些悄悄发生的事确实没有表态。
杨晶子(音译) 韩国家庭法律服务中心主任
即便是有能力抚养婴儿的母亲或父母，
如果孩子有残疾，
他们还是会抛弃孩子。
婴儿箱可能会鼓励弃婴行为，
那么婴儿的人权和生命就得不到保护。
为了缓解压力...
高镇光(音译) 人性复苏运动委员会理事
他说他在墙上做了一个箱子。
因为他们不会放孩子进去，除非是匿名。
金洪俊(音译) 收养法修订委员会主席
婴儿箱的问题在于生母把孩子留下来，却没有详细的记录。
媒体上给出的其中一个原因是，
Steve Morrison 韩国收养促进代表团
因为这样没有记录可以追踪到孩子是什么时候出生的，
孩子的生母是谁。
当孩子被收养之后，
如果他想要找回自己的生母，
就没办法追踪。
婴儿被匿名地放进婴儿箱的原因是，
在韩国，法律要求亲生母亲给她们的孩子登记。
出于对登记的恐惧，她们试图通过婴儿箱隐藏自己的身份。
但她们知道的是，
如果我要登记我的身份证号码，
如果我去收养机构，
如果我去医院，
我就要登记我的身份证号。
那样的话，
别人就会知道。
如果是婚前生子，
社会会把她看作是不检点的女人，
她们在学校很容易就会成为被嘲笑的对象。
在韩国这就是另外一回事了。
虽然国家人权委员会告诉学校不能让这样的事发生，
很多高中一旦发现女生怀孕，
就会开除她们。
所以她们真的觉得自己别无选择。
在韩国，这种情况下生母把孩子抚养起来是极其艰难的。
她需要面对来自同龄朋友的压力，
不被双方家庭成员接纳。
在这种条件下，因为政府要求登记，
对于她们来说留下孩子出生的官方记录是很让人害怕的事。
这些女孩联系我们的时候，
她们每个人都想自杀，
这是她们首先想到的。
她们首先想到的就是我只能自杀。
因为如果她有父母的话她不能告诉父母，
她不能让任何人知道，
她不能让朋友知道，
她会极其害怕，
极其害怕没有人支持她，
没有未来。
一位母亲在电话里告诉我说：“李牧师，我有可以毒死我自己
和我的孩子的毒药。”
我问：“为什么？怎么了？”
“李牧师，我去了所有可能的机构”
“我去了我能去的所有机构”
“但是没有哪个地方可以收留这个孩子。”
所以...
她说：“要是我的父母发现了...”
“我就没法活下去了。”
“要是被学校发现了，我也活不下去了。”
“不管哪种情况，我都活不下去，所以我打算毒死自己和孩子。”
我说：“你不可以。”
“为了救你和孩子，你把孩子送我这里来吧。”
这是我能救他们的唯一办法，不是吗？
很多婴儿都是这样
到我们这里来的。
有个用布包着的弃婴在你看到的这个地方被发现。
在那边...
目击者在他的公寓里以为听到的是猫叫声。
他在这里发现了婴儿，
然后向我们报告。
在这种特定情况下，
因为弃婴马上被人发现了，
孩子活下来了。
如果发现地稍微晚一点，
孩子可能已经被冻死了。
据大都会儿童福利中心估计， 2013年首尔市共有204个婴儿被抛弃。
这不是吉利（音译）第一次去医院了吧？
当然不是。
一开始，心脏手术中，他们说他的心脏严重变形。
手术最终失败，所以在医院等了一周之后，
他又进行了一次心脏开胸手术。
他们也告诉我们，他还需要大概2到3次心脏手术。
他有很多健康问题，所以他去医院的时候要去五个科室。
吃不消是吧？
吉利
请在这里填监护人的名字，然后签字。
母亲写你自己没关系的吧？
父亲写我。
我们算收养人。
等一下，我们不能那么写吗？
那把我写成监护人吧。
他现在感觉很好。
吉利说他感觉很好。
遗弃他的那位母亲的写了一封信。
在医院的时候她可能带孩子做了体检。
我们以为孩子是早产，因为他非常小。
我看见他身上有很多针孔，
所以我想他的父母知道他是个早产儿，在医院里给他治疗，
但是由于负担太重最终放弃治疗。
孩子被送过来的时候我们都会收到这些信。
都是些悲伤的故事，
悲惨的故事。
我不能读这里全部的信，
但是我给你读一些
这些母亲写的。
李牧师你好。
我请你接收我的儿子。
我还未成年，
不能带着他生活。
我自己一个人不知道怎么做。
我在偶然的情况下得知你的事。
我想，如果是李牧师你的话，
会把我的儿子很好地养大。
我给他起名叫恩宠，
李牧师，我希望他能保留这个名字。
这样，很多年后，
我还能认出我的儿子。
另一位妈妈写的：
“非常抱歉，
我就是不能抚养我的孩子。
我请你接受我的孩子。
这个孩子有残疾，
是唐氏综合征。
孩子需要持续的照顾。
请不要试着去找我。
我很怕，孩子的事很抱歉。
我现在非常痛苦。”
2010年11月5日凌晨3点
这是吉利的妈妈写的信。
“李牧师，
很抱歉我不得不这么做。
这个孩子有先天性的面部畸形。
这个孩子似乎有视觉和听觉障碍。
请照顾这个孩子。
请不要尝试找我。
请原谅我。
非常抱歉。”
为什么给他起名叫吉利(胜利)？
因为被送过来的时候他情况很糟糕，我想要他胜利，
能够克服身体的疾病。
我很担心他，因为他还是婴儿的时候做过麻醉。
因为他那时候非常小，
但是他轻易地克服了，醒了过来。
虽然他做过四次麻醉，
吉利 你都胜利了。
你叫李吉利。
胜利！胜利！
试试看！
看，他什么都听得见。我们本来以为他听不见的。
Molly Holt 浩德儿童服务中心 (世界最大的非营利性跨国儿童收养机构)
说您好。
您好。
他会讲英语。
亲一下奶奶。
您的机构差不多和我一样老了。我是1954年生的。
真的吗？
我是1935年生的。
真的吗？
但是您看起来很健康。
对，我每天锻炼。
然后我也吃别人送我的人参。
是该吃一些。
我身体不好，我有糖尿病和高血压。
我今天去了医院，我的血糖有460。
医生说如果不能及时降下来的话，我可能需要住院。
你要照顾这里所有的孩子，所以你需要保持健康。
我猜我的身体就是那个时候开始变差的。
我失去了健康。
你担心李牧师的身体状况吗？
很担心。
因为现在，这件事只有李牧师，没有其他人做。
虽然这需要人来支持，
没有人站出来说他们愿意带着热情做这件事。
第一次见他的时候，他大概和女生差不多重。
我第一次见他的时候甚至叫他鱼骨头。
几年后，他体重上去了一点。
所以结婚的时候他的衣服都还太大。
都是很贵的衣服，但是都不合身。
几个月前他还有点胖，大概140斤左右。
但是现在他又轻了很多。
看他的身体感觉很痛苦。
看着他的脸变小，好像回到他被我叫鱼骨头的时候。
现在最大的问题就是缺乏睡眠。
但是目前没有人愿意整晚熬夜
察看婴儿箱。
因为现在没有人愿意这么做，
所以让我很担心。
这个星期，总共有几个婴儿被送过来？
单单这个月就已经有8个了。
这个月吗？今天不是才8号吗？
所以差不多一天来一个。
我叫Molly Holt，
我是浩德儿童服务中心目前的主席。
我们组织的机构成立有50年了。
我们在历史上的不同时期接收了很多的孩子。
一山浩德中心
现在我们收留的都是残疾孩子。
我记得有一次，
我发现了一个婴儿。
我冲过去看她是不是还好，
她已经没有生命体征。
护士还把她抱起来。
她已经死掉了。
我把那个孩子夺过来，
把她抱回房间，
给她输氧气，做心肺复苏。
没有用，她已经死掉了。
第二天，
这事发生在釜山，
我那时候在婴儿室工作。
第二天，医院的院长，一位女士找我。
她把我叫过去，训斥我。
你干嘛把孩子从我的护士那里抢走？
孩子到我们医院来就是我们的，不是你的。
我说她难道不知道那个孩子已经死了吗？
她不知道。
然后我开始哭。
我生气的时候就哭出来。
然后她说有什么好哭的？她只是个孤儿。
婴儿被送到婴儿箱之后会发生什么事？
这是另一件让我伤心的事。
婴儿一开始就和生母分开了，
母亲放弃了她们的孩子。
然后，婴儿就被放进婴儿箱。
然后警察收到通知。
然后区政府接收孩子。
然后他们把孩子带到医院，给他们做检查。
然后他们被送到一个叫做临时庇护所的地方。
当托儿所有空位的时候，
他们就被送过去。
一共要走7个行政机构流程，
你不知道这会给孩子留下多大的伤害。
凌晨两点铃声响起来我就跑出去，
但是我出去的时候，送孩子的父母已经不见了。
我从来没见过那个人，但是我确信的是那是个青少年。
这个孩子生下来才一两个小时，
孩子一生下来就被丢进婴儿箱，
看起来就像一团血。
他们甚至没把他擦洗干净，
孩子的脐带还挂在身上。
我不得不剪掉很多孩子的脐带。
我剪过非常多，我都不记得我剪过多少了。
已经有354个婴儿被送进婴儿箱。
那只能是在你无能为力的时候，
只有在情况非常危急的时候才会做出这样的事。
我见到孩子父母的时候，大概60%都是青少年。
那些无能为力的人，
那些最终在这里请求拯救一条性命的人。
所以通过婴儿箱，一个如此幼小的婴儿，
这个婴儿生下来不超过一两个小时。
这个时候天气非常冷，
如果他们被抛弃，他们肯定已经死了。
你们去哪里？
跆拳道！
入理（音译）
哥哥，他们在拍你。
你也会出现在电影里的。
这件夹克。
这件?
对。
这是跆拳道馆长送我的礼物。
在跆拳道管的学员中，
入理在这里的时间是最长的。
他在这里已经有3年了，他现在跆拳道四级(蓝带)。
虽然因为一场大手术，
他失去了大部分手指和脚趾，
他比正常的孩子更擅长跆拳道。
我真的相信，
他长大以后能够
教他的朋友跆拳道。
在我的跆拳道管里，我们都很喜欢他。
我要用英语讲吗?
不用。
我的名字叫李入理，我现在三年级，10岁。
现在你知道了吧。
我上温新小学。
上三年级的时候，有很多新朋友。
因为我手指的关系，我感到非常尴尬。
那时候是春天，
你知道那种很透气的手套吗？
我就戴着它门，
我这样做，是因为如果我的手指被孩子们看见，
他们会取笑我。
所以我戴手套把手藏起来。
体育课上，我们玩躲球游戏的时候，
我真的很不想用我的手指，
但是我不得不参加躲球游戏。
我是最后一个剩下来的人之一。
我故意上前去让自己被球打到，
但是他们就是不向我扔球。
我问他们为什么不向我丢球，
他们说因为我是个残疾人，
他们说因为手指的原因我无论如何抓不到球的。
“没意思”，他们这样说。
所以从那时候起，我就讨厌去学校。
他们嘲笑我，
骂我，
而且孤立我，
所以我不想去上学。
第二个学期开始的时候，
我们有个学生会选举，
同学们选了我当会长。
我问他们，我是个残疾人，为什么要选我。
“运动和其他事你都很擅长，
所以我们选你当我们的会长。”
从那时候起，我所有不开心的记忆，
我以前的沮丧和忧伤都消失了。
即使到今天，我仍然感谢那些朋友。
我的故事到这里就结束了。
我一直以为只有其他的孩子才是收养的，我不是。
听到我是收养的这件事的时候，我非常伤心。
我以为我是我妈妈爸爸的亲生儿子。
但是我回过头去想，
我就没那么伤心了。
虽然我不知道我的亲生父母是谁，
我认为抚养我到现在的父母，
才是我真正的父母。
至于我想承接爸爸的工作的理由，
如果我真的承接了这份工作，是没有问题的。
但是如果我不这么做，我爸爸的付出就白费了。
所以爸爸的努力会由我来继续。
然后我会加上我自己的努力。
最后我会把这份工作交给我自己的孩子。
我儿子的名字叫李恩万。
他26岁了。
从出生到现在他一直都是躺着的。
在我的梦里面，
一个人把两个婴儿包起来。
他问我这个孩子是不是我的，然后把孩子抱给我。
孩子看起来非常漂亮。
我看着那个孩子，然后说这不是我的。
我还告诉他我的孩子不像这个孩子这么漂亮，他很丑。
然后他把另外一个孩子给我，这个孩子看起来很丑。
我告诉他这个才是我的孩子。
然后我醒过来开始想...这个梦真奇怪。
你在用眼神跟我们说话吗？
哥哥！
看看我。
入理。
什么?
你哥哥...多为你哥哥祷告。
好的。
我会做很多祷告的。
恩万，他们请你对他们微笑。
他们请你微笑一下。
你得笑得更灿烂一点。
你在咧嘴笑吗？
微笑一个。咧开嘴巴。
给他们一个最灿烂的微笑。
恩万
在我女儿六岁之前，我们还是一个普通家庭，
生活幸福。
她六岁的时候，
我们生下了我们的第二个孩子，恩万。
孩子出来的时候，被抱起来。
他的脸上有一个肿块，大小和他的脸差不多。
肿块挂在他的脸上。
李钟宪(音译) 仁川基督教医院
我第一次在我工作的医院见到恩万的时候，
我已经见过很多病人，
虽然我见过很多有奇怪生理畸形的病人，
但见到恩万的时候我仍然很震惊。
我心里想，一个这样的人怎么能活下去？
他们说即便他能活下去，
也会是植物人的状态。
他将只能眨眼睛，
除了躺在床上，他什么都做不了。
为了支付治疗费用，
我卖了我的房子。
那个时候我没有房子，
医院就成了我们的家。
我们四口之家就住在病房里。
恩万，你姐姐叫什么名字？智英(音译)！
恩万的姐姐。
我们是一起长大的，有很多包括恩万在内的生病的孩子，
所以我渴望学习，我想要学习社会福利，
我想要帮助那些孩子，所以我也学习了护理。
我现在就做护理的工作。
要抚养这样的一个孩子，李牧师和他的妻子怎么还能
收养更多的残疾孩子呢?
我难以相信。
我是一名残疾儿童学校的老师。
曹元日(音译) 特殊需求教师
我见过很多不同种类的残疾儿童，
但是在主爱共同体教会这里，
有的孩子有更严重的残疾。
他们的故事，
更让人痛心。
吴永权(音译) 韩国精神疾病同盟秘书长
确切地说，李牧师在主爱共同体在做的，
是照顾被抛弃的或者死亡边缘的
残疾儿童或者单身母亲的孩子。
李牧师的工作就是在保护生命。
因为人们不做这样的事，
我认为他所做的事情很特殊。
在这个危险的世界，如果残疾的孩子被抛弃，
或者他们的父母不能照顾他们，
我们尝试提供一个这些孩子能被安全地抛弃的地方。
然后医生把我叫到外面，
韩相昱(音译) 残疾孩子的父亲
告诉我我的女儿患有唐氏综合征。
我非常难受。
那是肯定的！
因为我们从来没有想过
这种事会发生在我们身上。
在今天的世界，
抚养一个残疾孩子非常困难。
他们被歧视，
被嘲笑，
被躲避，
被无视。
如果生下残疾的孩子，
父母中的一个必须一直陪着孩子。
我希望她健康地活着。
她的爸爸...
我希望她比我先去世。
因为我死了之后就没人照顾她了。
对不起。
有的孩子需要终生依靠别人的帮助活着。
很多人认为他们越早去天堂越好，
因为他们在地上的生活太过艰难。
但是上帝
让他们带着残疾来到这个世界，
他们不是这个世界上不必要的存在。
上帝让他们来到世界有其目的。
残疾的孩子可以教育很多人，
改变很多人，
帮助人们反省自己，
因此他们是社会的教育家。
即使这些有缺陷的，虚弱的孩子，
这些十分无力的孩子，
脸上也带着微笑活着。
抚养恩万的时候，
不论生活变得多困难，
我们的生活中从来没有面临什么巨大的困难。
我们和其他人在一起的时候，我们都是高兴愉快的。
恩万出生的时候，
那个时候我问上帝，
为什么？
为什么祂要给我那样的孩子？
为什么祂不给我个健康的孩子？
我马上有了那样的想法。
但是甚至不到30秒，我就向神认罪。
上帝，对不起，谢谢你把他赐给我。
所以，一步一步，借着信心、祷告和祂的话语，
我能够生活下去。
我就是这样开始做这项事工的。
有一个为卧床残疾人设立的服务券制度，他们会派老师来陪伴残疾人。
以前这些老师会过来，
读书和唱歌给恩万听。
但是现在因为婴儿箱的问题，
他们完全把我们排除在外。
他们停止了所有的服务。
你害怕没有婴儿箱的话会有孩子死去吗？
当然。
如果按目前的情形，
没有婴儿箱的话，
很多孩子会死去的。
那是很可怕的想法。
有时候我会做噩梦。
新生儿的生命，
以及还没有生下来的孩子的生命，
如果国家可以安全地保护他们的生命，
我当然会拆掉婴儿箱。
但是如果事实并非如此，
我就需要冒着生命危险去救这些孩子的生命。
我怎么可以放弃那些孩子，撤掉婴儿箱呢？
我做不到。
我们认为婴儿箱很危险，
因为它们不能维护孩子和父母的权利。
而且我认为，随着时间的流逝 这种做法不会被21世纪接受，
而将被视为一种古时的做法。
...一名青少年被逮捕。
警察声称因为她在高中洗手间生下早产婴儿，
并将其丢弃在垃圾桶中。
...接到一个电话说一个婴儿已经没有呼吸。
然后我在艾柏森的一栋楼里，
发现一个用塑料袋包着的婴儿。
八月份，
在福州的一条河中发现一个女婴，
她已经溺毙。
警方称婴儿刚做过手术，
并怀疑她被父母丢弃。
一个新生儿被发现死在南京的一个垃圾堆里，
脐带还留在身上。
金华的一间公寓里...
听到四楼卫生间有婴儿哭声后，拨打了消防电话。
消防员尝试把孩子从管道中拉出来，但没能成功。
营救人员找到方法切开了婴儿所在的
直径10厘米的管道中，
把孩子送到了一家当地医院。
我们太频繁地听到这样的故事，
婴儿在出生后数小时后被抛弃或杀死。
确实有法律让母亲可以有其他选择。
法律颁布已经超过十年，
支持者说这需要更多关注。
(加州)弗雷斯诺全县有50多个消防站和医院可以找到像这样的标志，
这意味着母亲可以把新生儿安全地抛弃在这些地点，
别人也不会问她们问题。
但我想这也引出了一个问题，
这会鼓励人们抛弃他们的孩子吗？
我觉得特别重要的是要记住，
那些觉得不能照顾好自己孩子的女性，
需要社会的帮助。
仅仅在某个地方放个箱子，
让她们可以把要抛弃的孩子放进去，
对于解决问题并没有帮助。
我们不希望婴儿被丢到河里，
垃圾桶里或是楼梯井里。
但另一方面，
我们需要营造更好的能够给女性选择和机会的文化和社会。
说实话，我认为每个教会都应该说，
我们愿意接纳每个单身母亲，每个怀孕的女孩，
我们愿意支助她们五年。
有可能，如果仅仅只是有一点可能，
可以拯救婴儿的性命，
我觉得就是值得的。
即使只有一年的时间，做婴儿箱也是值得的。
不只是韩国有这样的问题，
全世界都有婴儿因为被抛弃而死亡。
正因如此，才会有婴儿箱。
人们没有意识到这个问题的存在。
因为在韩国，抛弃孩子的事大都是不被人知道的。
我这么做是因为我每天要经历这样的事。
我见证所有发生在这些孩子身上的事。
所以我不能在这里袖手旁观。
当这些事情被摆到台面上的时候，一开始是会有些艰难的。
会有对这个问题的担忧。
也一定会有人
不当地使用这个设施。
但是我认为，
如果针对照顾弃婴的问题，
公众不能给出答复，
那意味着社会正在撇弃自身的责任。
其他人可能会忽视
婴儿被抛弃、可能有生命危险这些问题。
他所做的是正被社会忽视的事。
如果有法律的保护，就不需要婴儿箱了。
那时候我们就需要把它关了。
然后它就只作为一个符号存在。
这是我想要的。
婴儿箱把这个问题搬到了台面上。
过去公众只是从表面考虑这个问题。
因为我们在讨论的是人，
人的价值观，人的行为模式，
不是轻易就能改变的。
我们希望只需要构建好所有的架构和支撑网络，
一切都会好起来，
但事实并非如此。
因为说到底这是人内心观念的问题。
我们的思想，我们年轻一代的思想需要经历巨大的改造。
我们的生命是什么？生命本身的价值是什么？
因为如果婴儿的生命本身没有价值，
就不断会有人把婴儿丢进垃圾里，
把婴儿从马桶里冲下去。
人们可能会说，
那些被父母放在婴儿箱的婴儿，
他们可能活得很悲惨，为什么不让他们直接死去呢？
这样做有理由吗？
他们可能会说这样的话。
但是这不是真的。
因为我照顾恩万，我现在在这里。
我开始了这项工作。
现在看看，
透过恩万，
我了解到宝贵生命的尊严。
透过恩万，我感受到让这些孩子幸福的呼召。
弃婴箱或者婴儿箱代表着什么呢？
生命。
婴儿箱是对生命的保护。
而且，仅仅因为孩子成为孤儿，
因为他们被他们的父母抛弃，
那并不意味着孩子们的生活就会悲惨。
他们真的可以幸福，
他们真的可以成功，
他们真的可以成长为伟大的人，
倘若上帝养育他们，他们会成为世界闻名、伟大的、有影响力的人。
你觉得你哥哥的生命有意义吗？
当然有。
我相信上帝透过恩万哥做了婴儿箱，让我爸爸可以拯救更多的生命。
这一切都是从恩万哥开始的。
在我爸爸做婴儿箱之前到他这里来的婴儿，
可以说，婴儿箱就是他们制作的。
所以上帝有意祝福恩万哥而不是咒诅他， 借着他去设立婴儿箱。
我真的为上帝的作为感到高兴。
恩万，
真的是
我的
老师。
通过恩万，我学到了生命的尊严。
通过恩万，
我学习到，生命比世界本身更宝贵。
我从来没想过我必须得收养他们，
我没考虑过，也没有计划过。
我决心成为他们的父亲，
是因为上帝先收养了我。
吉利刚做完他的第三次心脏手术，
靠着神的恩典，他得胜了。
入理现在在温新小学上四年级，
再一次，
他被选为班长。
恩万还是躺着，
但是总能找到理由微笑。
李牧师和他的妻子现在抚养15个孩子，
他们的生命都有神的美意。